Kısa özet: Günde10 reklam göstermez, reklam profili oluşturmaz ve üçüncü taraf reklam SDK’sı kullanmaz. Mikrofon yalnızca sen telaffuz pratiğini başlattığında kullanılır. Hesabını uygulama içinden silebilirsin.
1. Veri sorumlusu ve kapsam
Günde10 uygulaması ve gunde10.com sitesi, Grookly / Günde10 geliştiricisi tarafından işletilir. Kişisel verilerinle ilgili sorular ve başvurular için grooklyapps@gmail.com adresine ulaşabilirsin.
Bu politika; hesap oluşturma, öğrenme ve tekrar özellikleri, Premium abonelik, isteğe bağlı bulut yedekleme, bildirimler, telaffuz pratiği, destek iletişimi ve bu web sitesini kapsar.
2. İşlediğimiz veriler
| Kategori | Örnekler | Kaynak |
|---|---|---|
| Hesap ve kimlik | Hesap kimliği (UUID), e-posta adresi, görünen ad, oturum bilgileri. Parola doğrulaması Supabase Auth tarafından yürütülür; parolanı açık biçimde görmeyiz. | Senden ve kimlik hizmetinden |
| Profil ve tercihler | Arayüz ve öğrenme dili, günlük hedef, öğrenme günü başlangıç saati, saat dilimi, seviye ve XP. | Senden ve uygulama kullanımından |
| Öğrenme verileri | Öğrenilen/favori kelimeler, kişisel eklediğin kelime ve örnekler, öğrenme tarihleri, son etkileşim, tekrar sonuçları ve yolculuk ilerlemesi. | Uygulama kullanımından |
| Abonelik verileri | Takma adlı uygulama kullanıcı kimliği, seçilen ürün, satın alma/yenileme durumu, hak kazanımı ve mağaza bilgisi. Tam kart veya ödeme bilgilerin bize iletilmez. | Apple ve RevenueCat |
| Ses ve transkript | Telaffuz pratiğinde kaydedilen kısa ses ve bundan üretilen metin. Geçici ses dosyası deneme tamamlanınca cihazdan silinir. | Mikrofonundan, yalnızca izninle |
| Destek yazışmaları | E-posta adresin, mesajın ve çözüm için gönderdiğin bilgiler. | Senden |
| Teknik veriler | Güvenlik, hizmetin çalışması ve hata çözümü için hizmet sağlayıcıların işleyebileceği IP adresi, cihaz/işletim sistemi ve istek günlükleri. | Cihaz ve altyapı hizmetlerinden |
Günde10 konumuna, kişilerine veya reklam tanımlayıcına erişmez. Fotoğraf arşivine erişim, yalnızca oluşturduğun paylaşım görselini kaydetmeyi seçtiğinde iOS izniyle gerçekleşir.
3. İşleme amaçları ve hukuki dayanaklar
Verileri aşağıdaki amaçlarla, uygulanabilir olduğu ölçüde sözleşmenin kurulması veya ifası, hukuki yükümlülük, meşru menfaat ve açık rıza/izin dayanaklarına dayanarak işleriz:
- Hesabını oluşturmak, doğrulamak, oturumu güvenli biçimde sürdürmek ve parola kurtarma işlemlerini yapmak.
- Günlük planını oluşturmak, kelime ve tekrar ilerlemeni kaydetmek, hedef/seviye hesaplamak.
- İsteğin üzerine öğrenme verilerini buluta yedeklemek ve geri yüklemek.
- Premium satın alımını doğrulamak, erişim hakkını cihazlar arasında tanımak ve satın alımları geri yüklemek.
- İzin verirsen günlük yerel bildirim planlamak ve telaffuz pratiği yapmak.
- Güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi, hata çözümü ve destek taleplerini yanıtlamak.
- Kanuni yükümlülükleri yerine getirmek ve uyuşmazlıkları yönetmek.
Mikrofon, konuşma tanıma, bildirim ve fotoğraf erişimleri iOS sistem izinleriyle yönetilir; bunları cihaz ayarlarından dilediğin zaman kapatabilirsin.
4. Hizmet sağlayıcılar ve yurt dışına aktarım
Veri satmayız. Hizmeti sunabilmek için sınırlı verileri aşağıdaki sağlayıcılarla paylaşabiliriz:
- Supabase: hesap doğrulama, veritabanı ve isteğe bağlı bulut yedekleme altyapısı. Proje bölgesine ve altyapı sağlayıcılarına bağlı olarak veriler Türkiye dışında işlenebilir. Supabase Gizlilik Politikası.
- RevenueCat: Premium abonelik durumunun ve hak kazanımının doğrulanması. Günde10, RevenueCat’e e-posta yerine hesabına ait takma adlı UUID ile giriş yapar. Veriler ABD’de işlenebilir. RevenueCat Gizlilik Politikası.
- Apple: App Store ödeme ve abonelik yönetimi, iOS izinleri, bildirim altyapısı ve konuşma tanıma. Telaffuz özelliğinde ses, cihazın ve sistem ayarlarının desteklediği yönteme göre Apple’a gönderilebilir. Apple Gizlilik Politikası.
Aktarımlar için, uygulanabilir mevzuatın gerektirdiği uygun sözleşmesel ve teknik güvenceler kullanılmaya çalışılır. Yetkili mercilerle yalnızca hukuken gerekli olduğunda veri paylaşılabilir.
5. Saklama, silme ve güvenlik
Hesap ve bulut öğrenme verilerini hesabın etkin olduğu sürece ve hizmeti sunmak için gerekli olduğu ölçüde saklarız. Hesabını uygulamadaki Ayarlar → Hesabı Sil seçeneğinden sildiğinde kimlik kaydın ve ona bağlı sunucu verilerin kalıcı silme sürecine alınır. Yasal yükümlülükler, güvenlik kayıtları, uyuşmazlıklar veya teknik yedek döngüleri nedeniyle sınırlı bilgiler gereken süre boyunca ayrıca tutulabilir.
Destek yazışmalarını talebi çözmek ve olası devam iletişimini yürütmek için gerekli süre boyunca; geçici telaffuz ses dosyasını ise pratik tamamlanana veya iptal edilene kadar cihazda tutarız ve sonrasında sileriz.
Oturum bilgileri iOS Anahtar Zinciri’nde cihazla sınırlı erişimle korunur. Sunucu tarafında kullanıcı verilerine satır düzeyi erişim kuralları uygulanır, aktarım sırasında HTTPS kullanılır ve hassas anahtarlar uygulamada gizli yönetici yetkileri olarak saklanmaz. Hiçbir yöntem mutlak güvenlik garantisi veremez; bir güvenlik sorunu fark edersen bize hemen yaz.
Önemli: Günde10 hesabını silmek, Apple üzerinden başlatılmış aboneliği otomatik olarak iptal etmez. Ücretlendirmeyi durdurmak için App Store abonelik ayarlarından ayrıca iptal etmelisin.
6. Hakların ve seçimlerin
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 11. maddesi ve uygulanabilir diğer mevzuat kapsamında; verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi ve kopya isteme, işleme amacını ve uygun kullanımını öğrenme, aktarılan üçüncü kişileri bilme, eksik/yanlış verinin düzeltilmesini isteme, şartları oluştuğunda silme veya yok etme talep etme, düzeltme/silme işlemlerinin alıcılara bildirilmesini isteme, yalnızca otomatik analiz sonucu aleyhine bir sonuca itiraz etme ve hukuka aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini talep etme hakların olabilir.
Başvurunda hesabına kayıtlı e-posta adresini, talebini ve kimliğini doğrulamaya yetecek bilgiyi belirt. Talebi değerlendirmek için yalnızca gerekli doğrulama bilgilerini isteriz. Ayrıca cihaz ayarlarından izinlerini yönetebilir, uygulamadan çıkış yapabilir, satın alımları geri yükleyebilir ve hesabını silebilirsin.
7. Çocukların gizliliği
Günde10 genel kitleye yönelik bir kelime öğrenme uygulamasıdır; 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayı amaçlamaz. Bulunduğun ülkede dijital hizmetlere rıza yaşı daha yüksekse, hesap kullanımı için ebeveyn veya yasal temsilci onayı gerekir. Bir çocuğun onaysız hesap oluşturduğunu düşünüyorsan silme için bize yaz.
8. Web sitesi ve dış bağlantılar
gunde10.com tanıtım sitesi şu anda hesap açma formu, reklam çerezi veya üçüncü taraf analiz aracı kullanmaz. Destek bağlantısı cihazındaki e-posta uygulamasını açar; sen gönderene kadar site mesaj içeriğini almaz. Barındırma ve güvenlik sağlayıcısı, sayfayı iletmek ve kötüye kullanımı önlemek için standart teknik günlükleri işleyebilir.
Sitede Apple, Supabase ve RevenueCat gibi üçüncü taraf sitelere bağlantılar bulunabilir. Bu sitelerin veri uygulamalarından kendi politikaları sorumludur.
9. Politika değişiklikleri
Özellikler, hizmet sağlayıcılar veya mevzuat değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri uygun olduğunda uygulama içinde veya bu sayfada bildiririz. Üstteki tarih güncel sürümün yürürlük tarihidir.
10. İletişim
Gizlilik başvuruları ve sorular için: grooklyapps@gmail.com
Başvurular, uygulanabilir mevzuattaki süre ve usullere göre yanıtlanır.